The first thing that struck me about “Sing Sing” was its beautiful 16mm film stock. Gorgeous as it is on its own, the film ...