Richard Rawlings et Aaron Kaufman mettent les bouchées doubles pour finir la restauration d'une Porsche 996 de 2000. Mais Aaron perd son sang froid quand une erreur les retarde.