Half Waif, born Ananda Rose “Nandi” Plunkett ... In a more somber tone, Plunkett’s latest album, “See You at the Maypole,” leans into the sense of community she felt during her early ...