So what’s the trick to running a whopping seventeen individual stepper motors directly from the digital pins of an Arduino Mega?

Rather than write a bunch of stepper motor code himself, he installed and ran a four-axis fork of grbl on the Arduino, turning it into a stepper motor controller.