While you might not think much of the state quarters you find in your pocket, certain quality grades of these coins can be worth a lot of money.