These chords are used on everything from The Beatles to Billie Eilish, and every genre of music that adopts any form of basic harmony.
In vocal music, chords were formed from the individual melody lines interweaving, or polyphony. These were usually major or minor chords. The score below is from Sicut Cervus by Giovanni Pierlugi ...