The right-wing group has long fought to reduce immigration and for tougher border controls. Under President Trump, Stein's once-fringe ideas are now being enacted.