That's still possible in iOS 26 Photos, though now the button at the bottom of the Collections tab is called Reorder. But you ...