Dozens of master keys in Houston were missing or considered "unverified" by the U.S. Postal Service, putting 20,740 cluster mailboxes at ... to figure out who will cover the repairs.