After a TikTok about her at-work book club went viral, content creator Elie Delaney founded a group for the book lovers of Boston. The next gathering is Saturday at The Coop in Harvard Square.