A Chinese government-backed group is spoofing legitimate medical software to hijack hospital patients' computers, infecting them with backdoors, credential-swiping keyloggers, and cryptominers.