Officials said David Clay Murray, 48, initiated communication with the undercover detective through a messaging app. Murray was identified as a teacher and football coach at Langley High School.