Japanese anime Stand by Me Doraemon has racked up $86 million at the box office, boosted by a strong overseas performance, including more than $5 million in Hong Kong and $3.2 million in Italy.