Powerful vocals, nostalgic instrumentals and even more powerful themes define Elton John and Brandi Carlile’s new album by evoking pop, the blues and folk.