Want to make your dad tear up—from laughter or love? A heartfelt (or humorous) Father's Day message will let him know just how much you care.