This is what the company does best, and it can be thrilling to witness, as in the revival of Beethoven’s “Fidelio” that opened on Tuesday. This “Fidelio” isn’t just excellently sung ...