Echoes of Sink’s fortitude as Max Mayfield, her character from “Stranger Things ... Sink, 22, stars as O’Dessa Galloway, a 19-year-old guitar hero in a story whose songbook runs from ...