Sean Kingsley and Rex Cowan’s “The Pirate King,” like all good ... So far, so normal for 17th-century England. It’s with Avery’s inclusion that the story becomes unusual.