Use the Excel file as an ODBC data source (connection string info here), and your MySQL database as the destination (using their ODBC connector). What OS is your process running on?

If I do LOAD DATA INFILE and bring it into MySQL, things kind of work, but all of my data has spaces between every character, and a bunch of the fields are not importing correctly (integers fail ...