Deepika Padukone's latest look revives a timeless fashion statement. Here's why hats never really left!