Matteson spent decades roaming the back roads of western Rhode Island, creating hand-drawn maps that are a repository ... where to find a gas station, a large oak tree or a barn dance.