A bump on the top of the foot may appear if a person ... There is one bursa in the foot, located between the Achilles tendon and the heel bone. Bursitis sometimes occurs due to excessive rubbing ...