On Tuesday, the two pop stars spent a girls' night in, seemingly at one of their homes, and made a TikTok video lip-syncing to a memorable scene from Lifetime's Dance Moms with cocktails in hand ...