Details of the case where a former Miami Heat staff member stole memorabilia worth millions have now come to light.