Two sets of FBI agents who worked on cases stemming from the Jan. 6 attack on the Capitol — as well as the criminal investigations of President Donald Trump — have filed lawsuits to block ...