Hongkonger’s font annotates Cantonese pronunciations, sets tone for non-native learners
Jon Chui’s tool, Visual Fonts, accurately changes the Jyutping depending on context and can be used on a range of devices.