Seamless, pared down and uniform-looking, the two structures that form this rural holiday escape, set in the green expanses of upstate New York, are the work of Brooklyn-based architecture duo Max ...