After sitting vacant for a decade, a historic former church in Toledo’s Old West End may soon be revitalized, thanks to a community-driven effort to find a new use for the storied building.