But late last year, the source said, Lion Forge discovered that the South Korean studio had further outsourced animation work for Iyanu to other South Korean companies without authorization.