AOC Architecture’s design has transformed the old parish hall with a playful extension that wonderfully echoes the local vernacular of white render and pitched roofs.