The “Wrong Ones” hitmaker’s custody battle took a turn in his favor after he made an important legal move earlier this week.