These free and free-tier services and open source utilities will have your APIs up and running in no time, and will keep them running smoothly.