“Tetris” is a video game ... led by the father-and-son tandem of Robert (Roger Allam) and Kevin “Call me ‘Mr. Maxwell’” Maxwell — and Robert Stein, a British newspaper magnate ...