Legends honored legends last night at the awards show, when Stevie Wonder took to the stage to dish out the iHeart ... liberation that comes from enjoying art with no preconceived notions ...