You can ride a street-legal motorcycle off-road and on public streets without too much fuss. However, you don't see as many small, four-wheeled all-terrain vehicles (ATVs) cruising American roads.