“The View” co-host Sunny Hostin’s husband, Emmanuel Hostin, has been accused of federal insurance fraud in a new lawsuit.