Even after the Beatles scored hits in Britain, O’Neill adds, success in America was unimaginable: “To a kid like George, America was a swimming pool in the backyard, convertibles in the ...