More games are headed to Xbox Game Pass soon, including South of Midnight, Diablo 3, and Blue Prince. There's another wave of ...