Alex Hodges's TikTok videos "yapping" with her infant daughter went viral. Child development experts say she's doing everything right.