Greek vase paintings frequently depicted mythical creatures ... They were associated with gods such as Apollo and Dionysus ...

(2000) Not the Classical Ideal – Athens and the Construction of the Other in Greek Art, Brill. Henrichs, A. (1987) “Myth Visualized: Dionysus and his Circle in Sixth-Century Attic Vase ...