EXCLUSIVE: 9-1-1 star Oliver Stark breaks down what that ending means for Buck, striking an optimistic tone about what’s next ...