While newer Arduinos and Arduino compatibles (including the Hackaday.io Trinket Pro. Superliminal Advertising!) either have a chip capable of USB or rely on a V-USB implementation, the old fogies o… ...

That resulting signal is a square wave, which is an easy target for the Arduino to measure. That timing measured from the square wave can then be used to calculate the inductor’s value.