据倪局长称，这份古籍记载了一份名为《操琴曲》的文字谱，极有可能正是空城计中所演奏的古琴曲。皖教授是中国最著名的古琴演奏家，理论家之一，任职于中国音乐学院民族器乐系。他在接到倪局长的电话后，激动的鞋子都没穿就坐上飞机去了陕西汉中。历经一个月的时间，皖教授终于把这份《操琴曲》翻译了出来。