A 6-point socket is easy to envision, especially if you studied geometry at some point in your life, since it's a hexagonal shape designed to fit a hex-head bolt or hex nut. Its six points lie ...

While a 12-point socket will fit the size fastener it's labeled for just as a 6-point socket will, you cannot measure between internal parallel flats because they're absent in the 12-point variety.