From Nelly Furtado and Avril Lavigne to Drake and the Weeknd, music by these artists has soundtracked the last 25 years.

Sheck Wes returns with a woozy new single, “ILMB,” featuring his boss at the Cactus Jack label, Travis Scott. Travis had previously hinted that he would soon be releasing new music from the collective ...