Italy is banning one of the features that set Airbnbs and short-term stays apart from traditional hotels. Here's what to know ...