As the case remained largely a mystery, state and local leaders called on federal authorities to explain their actions.