Ambaye, 22, graduated UVM in December and this fall will go to the New England Conservatory in Boston to pursue a master’s degree in jazz performance.