Bank of America analysts suggest that Amazon (NASDAQ:AMZN)’s burgeoning ambitions in robot delivery could yield "billions in savings," despite acknowledging significant hurdles.