Sure, the Caribbean is closer and Hawai’i is more tourist-friendly. But for adventurous, independent travelers, American Samoa is hard to beat.